Woman sues Universal Orlando over injuries from same roller coaster in which man died after ride