California woman violently arrested by sheriff’s deputies secures $17 million settlement with county