TOKYO — A powerful earthquake struck off the coast of northern Japan on Monday, triggering a tsunami alert, the Japanese Meteorological Agency said.