Walmart CEO wants ‘everybody to make it to the other side’ and the retail giant will keep headcount flat for now even as AI changes every job